Descripción Oficial 8x14 "Requiem"

SMALLVILLE BRINGS IN ANOTHER DC VILLAIN — An explosion at LuthorCorp kills all the Board members and injures Oliver (Justin Hartley), who was there to announce the merger of his company with LutherCorp. Oliver believes that Lex is responsible for the blast, but Clark (Tom Welling) and Lana (Kristin Kreuk) learn that the bomber is Winslow Schott (guest star Chris Gauthier), a toymaker and former Queen Industries employee with a grudge against Oliver.




TRADUCCIÓN:

SMALLVILLE OTRO VILLANO DC - Una explosión en LuthorCorp mata a todos los miembros de la Junta y hiere a Oliver (Justin Hartley), quien estaba allí para anunciar la fusión de su empresa con LutherCorp. Oliver cree que Lex es el responsable de la explosión, pero Clark (Tom Welling) y Lana (Kristin Kreuk) descubren que el responsable es Winslow Schott (estrella invitada Chris Gauthier), un fabricante de juguetes y ex empleado de las Industrias Queen, que tiene un rencor contra Oliver.


Fuente: Kryptonsite

Gracias por la informacion, lastima que sea el ultimo epi de Kristin, estoy triste por su partida esperemos que si hay novena ella regrese.

su ultimo epi!! yeeeee :bounce: ...olliver lastimado??? buuuu gracias por la info amia!

Gracias por la informacion ; gracias a dios ya no aparece más lana.
Asi que no habrá más clana!!!!!!!!
Jamás
Go Clois go Clois go Clois go Clois go Clois go Clois!!!!

Nuevos datos!!

UPDATED 1/29/09: As seen in this episode's trailer... Lex Luthor is back, and he may play a big role in what separates Clark and Lana forever.
- Lex is NOT being played by Michael Rosenbaum, but is instead somewhat disfigured and obscured (see the caps above).


ACTUALIZADO--> 1/29/09: Como visto en el trailer de este episodio... Lex Luthor está de vuelta, y él puede desempeñar un papel grande en lo que separa a Clark y Lana para siempre. - Lex no está siendo interpretado por Michael Rosenbaum, pero esta en cambio algo desfigurado y obscurecido (ver las imagenes).

Saludos