Entrevista a DANAI GURIRA SOBRE MICHONNE

Vie Mayo 01, 2015 8:25 am

P: ROBERT KIRMAN NOS CONTÓ SOBRE TRAER EL PASADO DE MICHONNE A LA SERIE. ¿QUÉ OPINAS SOBRE SU VIDA PASADA?
R: Amo poder interpretar quien ella es. Ella fue alguien que tenía cultura y era muy inteligente. Ella no era para nada convencional. Amo poder mostrar ese componente de ella. Es un gran contraste de lo que vimos la primera vez que ella se mostró en escena.
*************************************************************
P: ¿CON CUÁL MICHONNE CREES QUE TIENES MÁS SEMEJANZA, LA DE ANTES O LA DE DESPUÉS DEL APOCALIPSIS?
R: Creo que tengo similitudes con ambas Michonnes. Encuentro muchas cosas en esta Michonne post apocalíptica con la que tiene cosas paralelas a mí. Puedo entender su viaje y cómo ella se ha convertido tan feroz. Lo comprendo.
*************************************************************
P: SI DE VERDAD TUVIERAS MASCOTAS WALKERS, ¿CÓMO LAS LLAMARÍAS?
R: Probablemente solo 'Uno' y 'Dos'.
************************************************************
P: ¿PODRÍAS HABLAR SOBRE EL FINAL DE MITAD DE TEMPORADA DONDE ACABAS CON UN WALKER MIENTRAS TENÍAS A JUDITH EN TU ESPALDA? ¿CREES QUE PUEDAS ABRIR UNA GUARDERÍA EN EL APOCALIPSIS CON ESAS HABILIDADES?
R: ¡Claro que sí! Creo que la vieja Michonne acabaría con todos los walkers, pero con un bebé en su espalda, ella no iba a arriesgarse. Así que, acabó con algunos y después se retiró. Es una interesante diferencia en su comportamiento al tratar de analizar todo eso en su cerebro.
*************************************************************
P: ¿QUÉ TRUCOS HAS OBTENIDO PARA PODER ESTAR FÍSICAMENTE PREPARADA PARA GRABAR?
R: Algunas veces tengo que ponerle agua fría a través de mi peluca. Es muy grande. Ahora bebo un galón de agua al día. Tienes que hidratarte y se trata sobre enfriar tu cuerpo lo más rápido y efectivo posible.
*************************************************************
P: LUEGO DE QUE MATA SU PRIMER WALKER, MICHONNE LE DICE A GABRIEL, "SE VUELVE MÁS FÁCIL." ¿TAMBIÉN SE VUELVE MÁS FÁCIL PARA UN ACTOR MATAR ZOMBIES?
R: Sí se vuelve más sencillo. Disfruté mucho mi primer matanza en mi primer episodio. ¡Estaba lista para hacerlo! Siempre me gusta analizarlas para tomar una postura que ayude a realizar las matanzas.
*************************************************************
P: ¿INCLUSO EL AGUA DE AGUAS RESIDUALES?
R: Los walkers eran muy graciosos y jugosos. No tengo la menor idea de qué cosas tenían. Fueron mis favoritos, pero fue asqueroso y muy diferente. Estuvieron en el agua por mucho tiempo y se sintió bizarramente real. Tuve que preguntar si el agua estaba clorada.
*************************************************************
P: ¿CUAL ES ESA ARENA EN LA QUE NUNCA QUISIERAS QUE MICHONNE ENFRENTARA WALKERS?
R: Cuando ella esté incapacitada o no pueda estar alerta. Ella siempre quiere tener acceso a sus habilidades.
*************************************************************
P: AL INICIO DE LA TEMPORADA 5, MICHONNE ESTÁ SIN SU ESPADA. ¿CÓMO TE AJUSTASTE A USAR UNA NUEVA ARMA?
R: Se sintió raro, pero me enseño mucho de ella. Lo que me dí cuenta es que ella no tiene poder la espada. La espalda tiene poder por ella. Eso fue muy interesante de descubrir. Si ella no tiene una espada, ella aún puede arreglárselas. Esta chica es la que hace que la espada funcione y no cualquiera puede tomarla.
*************************************************************
P: MICHONNE ES QUIEN CORTA EL BRAZO DE TYREESE CUANDO ES MORDIDO EN EL EPISODIO 5X09. ¿FUE UNA ESCENA DIFÍCIL DE GRABAR?
R: Fue muy intensa. Hay algo genial que Andrew Lincoln siempre muestra. El muestra un tono de poder de quien él es en la escena y de una energía poderosa. Michonne ha cortado un montón de brazos y pierdas en su tiempo, pero había mucho trauma y presión relacionada. Ella nunca había hecho esto. Tyreese era uno de los suyos y ella tenía que salvar su vida.
*************************************************************
P: SI ESTUVIERAS EN ESA POSICIÓN, ¿TE GUSTARÍA QUE EL GRUPO HICIERA LO MISMO POR TI?
R: Si se trata de salvar mi vida, sí. Si pierdes una extremidad, puedes arreglártelas. Hershel estuvo bien antes de que el Gobernador lo capturara.
Es factible. Prefiero perder una extremidad que perder mi vida.

Entrevistra traducida por
Admin-Ass Kicker de TWD costa rica